スマホでエンタメニュース: 安藤美姫、Instagramで無良崇人選手との2ショット写真に「パパ＆ママ」→誤解を招いたことを謝罪ｗぴったんこかんかんでも性格の悪さでたたよなｗｗｗ

2014年7月1日火曜日

1:れいおφ ★＠＼(^o^)／ 2014/06/30(月) 22:16:39.24 ID:???0.net: 安藤美姫、無良崇人選手との2ショット写真に「パパ＆ママ」→誤解を招いたことを謝罪

安藤美姫が30日、写真投稿サービス「Instagram」の自身のアカウントに、フィギュアスケート選手の無良崇人（むらたかひと）との2ショット写真を投稿した。そこには、謝罪と説明の言葉が綴られていた。

事の発端は、同じ写真を「Papa&Mama;)))　パパ&ママです!!!」と書き込んで投稿したこと。この投稿で、無良が安藤の娘の父親（パパ）であるとの誤解を多くの人に与えてしまったため、安藤は謝罪に至ったというわけだ。

安藤は改めて無良との写真を投稿し、英文で謝罪と訂正の文章を添えた。さらにおよそ5時間後の30日19時頃に、今度は日本語で謝罪と訂正の文章を添え再度画像をアップロードした。

謝罪、訂正文では、安藤と無良はお互いに子を持つ親ということで「パパとママ」という表現を使ったという説明とともに、説明不足や自身の英語が悪かったとして誤解を招いたことを謝罪している。

http://news.livedoor.com/article/detail/8993984/

画像